{"id":7913,"date":"2016-11-10T10:42:44","date_gmt":"2016-11-10T08:42:44","guid":{"rendered":"http:\/\/gc36.test\/fr\/?p=7913"},"modified":"2016-11-10T10:56:28","modified_gmt":"2016-11-10T08:56:28","slug":"toussez-mais-avancez-en-eau-profonde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gc36.test\/fr\/toussez-mais-avancez-en-eau-profonde\/","title":{"rendered":"Toussez… mais avancez en eau profonde"},"content":{"rendered":"

\u00c0 la Congr\u00e9gation g\u00e9n\u00e9rale, on traite de choses s\u00e9rieuses. Et l\u2019on attend des participants qu\u2019ils manifestent le plus grand s\u00e9rieux dans la pri\u00e8re et dans les \u00e9changes. Et pourtant, il y a des d\u00e9tails qui entourent nos sessions et qui m\u00e9ritent notre attention. J\u2019ai choisi de parler d\u2019un fait divers. Il concerne la sant\u00e9 des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s.<\/p>\n

Une amie qui suit notre pri\u00e8re matinale sur Youtube m\u2019a fait remarquer qu\u2019elle aimait les chants repris en ch\u0153ur mais qu\u2019elle s\u2019\u00e9tonnait du nombre de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s qu\u2019elle entendait tousser pendant la minute de silence observ\u00e9e apr\u00e8s la lecture d\u2019un passage biblique. Effectivement, beaucoup ont touss\u00e9 pendant cette congr\u00e9gation. Il n\u2019y a pas de jour qui passe sans \u00ab\u00a0tousseurs\u00a0\u00bb. Il y a en effet un virus qui circule dans l\u2019aula. Certains d\u2019entre nous l\u2019ont attrap\u00e9 plus d\u2019une fois. Chaque nuit, j\u2019entends ceux qui toussent dans leurs chambres.<\/p>\n

Elle est donc loin, la Rome estivale visit\u00e9e par les vents chauds venus du sud. Les vents froids soufflent du nord et charrient des pluies qui arrosent les rues de la Ville \u00c9ternelle. Il a plu en octobre et c\u2019est le cas en novembre. Nous nous couvrons mais des nez coulent\u00a0; des gorges s\u2019enflent et grattent. L\u2019infirmerie de la r\u00e9sidence Canisio a \u00e9t\u00e9 fort sollicit\u00e9e ces derni\u00e8res semaines. L\u2019un ou l\u2019autre ont \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9s de garder le lit pour endiguer une fi\u00e8vre opportune qui survient lorsqu\u2019un corps est attaqu\u00e9. Pourtant, la Congr\u00e9gation poursuit son chemin et non sans joie et humour.<\/p>\n

En r\u00e9fl\u00e9chissant sur cette grippe contagieuse, dont j\u2019ai \u00e9t\u00e9 moi-m\u00eame victime, je vois une m\u00e9taphore qui me renvoie \u00e0 la suite de cet \u00e9v\u00e8nement qu\u2019est la 36e Congr\u00e9gation g\u00e9n\u00e9rale. De m\u00eame que le rhume n\u2019a pas emp\u00each\u00e9 nos \u00e9changes de se poursuivre, de m\u00eame les obstacles que le monde dressera contre notre mission n\u2019arr\u00eateront pas notre marche. Je souscris\u00a0\u00e0 l\u2019esp\u00e9rance.<\/p>\n

Bient\u00f4t, nous rangerons les tablettes \u00e9lectroniques et, valise \u00e0 la main, nous reprendrons le chemin vers les lieux de nos missions. Nous serons alors porteurs des promesses de la 36e Congr\u00e9gation aux provinces et r\u00e9gions qui nous ont envoy\u00e9s. Le travail de la Compagnie prendra un nouvel \u00e9lan, revigor\u00e9 par le fruit du discernement de ces six derni\u00e8res semaines. Ensemble nous avancerons en eaux profondes, l\u00e0 o\u00f9 le Christ nous invite. Le vent se l\u00e8vera et engendrera la temp\u00eate. Les vagues secoueront la barque par moments. Nous prendrons peut-\u00eatre un coup de froid et tousserons. Et le Seigneur nous dira\u00a0: \u00ab\u00a0Toussez, mais avancez en eaux profondes.\u00a0\u00bb Et nous avancerons, puisque le Christ lui-m\u00eame sera toujours dans notre barque.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 la Congr\u00e9gation g\u00e9n\u00e9rale, on traite de choses s\u00e9rieuses. Et l\u2019on attend des participants qu\u2019ils manifestent le plus grand s\u00e9rieux dans la pri\u00e8re et dans les \u00e9changes. Et pourtant, il y a des d\u00e9tails qui entourent nos sessions et qui m\u00e9ritent notre attention. J\u2019ai choisi de parler d\u2019un fait divers. Il concerne la sant\u00e9 des […]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"categories":[18,136],"tags":[79],"yoast_head":"\nToussez... mais avancez en eau profonde - General Congregation 36<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gc36.test\/fr\/toussez-mais-avancez-en-eau-profonde\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Toussez... mais avancez en eau profonde - General Congregation 36\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 la Congr\u00e9gation g\u00e9n\u00e9rale, on traite de choses s\u00e9rieuses. Et l\u2019on attend des participants qu\u2019ils manifestent le plus grand s\u00e9rieux dans la pri\u00e8re et dans les \u00e9changes. Et pourtant, il y a des d\u00e9tails qui entourent nos sessions et qui m\u00e9ritent notre attention. J\u2019ai choisi de parler d\u2019un fait divers. Il concerne la sant\u00e9 des […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gc36.test\/fr\/toussez-mais-avancez-en-eau-profonde\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"General Congregation 36\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JesuitsGlobal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-10T08:42:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-11-10T08:56:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@JesuitsGlobal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@JesuitsGlobal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jean-Baptiste Ganza, SJ\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/gc36.test\/fr\/#organization\",\"name\":\"Jesuits\",\"url\":\"https:\/\/gc36.test\/fr\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JesuitsGlobal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/JesuitsGlobal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@JesuitsGlobal\",\"https:\/\/twitter.com\/JesuitsGlobal\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/gc36.test\/fr\/#logo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/gc36.test\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gc36.test\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo.jpg\",\"width\":677,\"height\":677,\"caption\":\"Jesuits\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gc36.test\/fr\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gc36.test\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gc36.test\/fr\/\",\"name\":\"General Congregation 36\",\"description\":\"Society of Jesus\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/gc36.test\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gc36.test\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gc36.test\/fr\/toussez-mais-avancez-en-eau-profonde\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/gc36.test\/fr\/toussez-mais-avancez-en-eau-profonde\/\",\"name\":\"Toussez... mais avancez en eau profonde - General Congregation 36\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gc36.test\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-11-10T08:42:44+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-10T08:56:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gc36.test\/fr\/toussez-mais-avancez-en-eau-profonde\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gc36.test\/fr\/toussez-mais-avancez-en-eau-profonde\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gc36.test\/fr\/toussez-mais-avancez-en-eau-profonde\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/gc36.test\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Toussez… mais avancez en eau profonde\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/gc36.test\/fr\/toussez-mais-avancez-en-eau-profonde\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gc36.test\/fr\/toussez-mais-avancez-en-eau-profonde\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/gc36.test\/fr\/#\/schema\/person\/897a4d0d0e34e39f1bd2ab02aaaa47c5\"},\"headline\":\"Toussez… mais avancez en eau profonde\",\"datePublished\":\"2016-11-10T08:42:44+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-10T08:56:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gc36.test\/fr\/toussez-mais-avancez-en-eau-profonde\/#webpage\"},\"wordCount\":499,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/gc36.test\/fr\/#organization\"},\"keywords\":[\"#Ad negotia\"],\"articleSection\":[\"Blogue\",\"Bulletin quotidien\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/gc36.test\/fr\/toussez-mais-avancez-en-eau-profonde\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/gc36.test\/fr\/#\/schema\/person\/897a4d0d0e34e39f1bd2ab02aaaa47c5\",\"name\":\"Jean-Baptiste Ganza, SJ\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/gc36.test\/fr\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb47aba0cc277b17f64fa875e6c3af1c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb47aba0cc277b17f64fa875e6c3af1c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jean-Baptiste Ganza, SJ\"},\"description\":\"Je suis le Sup\\u00e9rieur r\\u00e9gional de la R\\u00e9gion Rwanda-Burundi.\",\"url\":\"https:\/\/gc36.test\/fr\/author\/ganza\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Toussez... mais avancez en eau profonde - General Congregation 36","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gc36.test\/fr\/toussez-mais-avancez-en-eau-profonde\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Toussez... mais avancez en eau profonde - General Congregation 36","og_description":"\u00c0 la Congr\u00e9gation g\u00e9n\u00e9rale, on traite de choses s\u00e9rieuses. Et l\u2019on attend des participants qu\u2019ils manifestent le plus grand s\u00e9rieux dans la pri\u00e8re et dans les \u00e9changes. Et pourtant, il y a des d\u00e9tails qui entourent nos sessions et qui m\u00e9ritent notre attention. J\u2019ai choisi de parler d\u2019un fait divers. Il concerne la sant\u00e9 des […]","og_url":"https:\/\/gc36.test\/fr\/toussez-mais-avancez-en-eau-profonde\/","og_site_name":"General Congregation 36","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JesuitsGlobal","article_published_time":"2016-11-10T08:42:44+00:00","article_modified_time":"2016-11-10T08:56:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@JesuitsGlobal","twitter_site":"@JesuitsGlobal","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jean-Baptiste Ganza, SJ","Dur\u00e9e de lecture est.":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gc36.test\/fr\/#organization","name":"Jesuits","url":"https:\/\/gc36.test\/fr\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JesuitsGlobal","https:\/\/www.instagram.com\/JesuitsGlobal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@JesuitsGlobal","https:\/\/twitter.com\/JesuitsGlobal"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/gc36.test\/fr\/#logo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/gc36.test\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/gc36.test\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo.jpg","width":677,"height":677,"caption":"Jesuits"},"image":{"@id":"https:\/\/gc36.test\/fr\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gc36.test\/fr\/#website","url":"https:\/\/gc36.test\/fr\/","name":"General Congregation 36","description":"Society of Jesus","publisher":{"@id":"https:\/\/gc36.test\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gc36.test\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gc36.test\/fr\/toussez-mais-avancez-en-eau-profonde\/#webpage","url":"https:\/\/gc36.test\/fr\/toussez-mais-avancez-en-eau-profonde\/","name":"Toussez... mais avancez en eau profonde - General Congregation 36","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gc36.test\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-11-10T08:42:44+00:00","dateModified":"2016-11-10T08:56:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gc36.test\/fr\/toussez-mais-avancez-en-eau-profonde\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gc36.test\/fr\/toussez-mais-avancez-en-eau-profonde\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gc36.test\/fr\/toussez-mais-avancez-en-eau-profonde\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gc36.test\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Toussez… mais avancez en eau profonde"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gc36.test\/fr\/toussez-mais-avancez-en-eau-profonde\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gc36.test\/fr\/toussez-mais-avancez-en-eau-profonde\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/gc36.test\/fr\/#\/schema\/person\/897a4d0d0e34e39f1bd2ab02aaaa47c5"},"headline":"Toussez… mais avancez en eau profonde","datePublished":"2016-11-10T08:42:44+00:00","dateModified":"2016-11-10T08:56:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gc36.test\/fr\/toussez-mais-avancez-en-eau-profonde\/#webpage"},"wordCount":499,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/gc36.test\/fr\/#organization"},"keywords":["#Ad negotia"],"articleSection":["Blogue","Bulletin quotidien"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/gc36.test\/fr\/toussez-mais-avancez-en-eau-profonde\/#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gc36.test\/fr\/#\/schema\/person\/897a4d0d0e34e39f1bd2ab02aaaa47c5","name":"Jean-Baptiste Ganza, SJ","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/gc36.test\/fr\/#personlogo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb47aba0cc277b17f64fa875e6c3af1c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb47aba0cc277b17f64fa875e6c3af1c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jean-Baptiste Ganza, SJ"},"description":"Je suis le Sup\u00e9rieur r\u00e9gional de la R\u00e9gion Rwanda-Burundi.","url":"https:\/\/gc36.test\/fr\/author\/ganza\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gc36.test\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7913"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gc36.test\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gc36.test\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gc36.test\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gc36.test\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7913"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gc36.test\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7914,"href":"https:\/\/gc36.test\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7913\/revisions\/7914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gc36.test\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gc36.test\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gc36.test\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}